Al perro con dinero se le llama Sr. Perro
Que una francotiradora kurda (y pechugona ^^) me quiera hacer un piercing de 7.5 mm con un Heckler & Koch PSG-1 a una distancia de 300 metros no es suficiente amenaza como para que yo actualice puntual :P
... aunque tambien es cierto, que estar en cama con 39º de fiebre me sirve de suficiente excusa como para no actualizar, no ir a currar, no ir a entrenar y tirarme toda la tarde en camita viendo episodios de “Niea under 7”. (Mientras la mama me trae zumitos, tostaditas y drogas variadas... legales, se entiende). El mundo cambia, y con él los virus. Hace ya unos cuantos años que no pillo una gripe normal y corriente, de las de toda la vida. Ahora todo son virus de 24 horas y gripes intestinales. Los virus se adaptan a los nuevos tiempos, nenes!. En un pais controlado por los radares de la DGT todo tiene que ser rápido mira por donde... Uno ya no tiene tiempo ni para ponerse malo dos o tres dias, bueno... tres dias ya es como para que te hospitalicen!. Y de las gripes intestinales que os voy a contar...
Por cierto, y hablando de gripes intestinales, hoy vamos a hablar de un tema que esta trayendo mucha polemica: EL GRAN CAGARRO DE NARUTO.
Y es que mucho esta dando que hablar la censura que sufre Naruto...
Seamos francos, esto ya no es como cuando Telecinco emitia anime en aquella epoca dorada. La diferencia entre los 90 y el 2006 esta en que antes las televisiones emitian dibujitos animados para que los nenes estuviesemos entretenidos, comiendo nuestro bocata de nocilla, y de tanto en cuando nos colaban algun “mensaje publicitario”. A Telecinco se la traia bien floja que la serie fuese “Los Caballeros del Zodiaco” o “Ana de las Tejas Verdes”, la cuestion era que estuviesemos delante de la tele justo en el momento en que aparecies el Hombre Micro-Machine, las galletas Cuetara, y todas esas cositas que se anunciaban en horario “infantil”. Si antes de la publi el Caballero de Pegaso habia perdido sangre a borbotones importaba un mojon... o las Asociaciones de Padres de aquel entonces se aburrian menos que ahora, o sencillamente yo me enteraba menos.
¿Que pasaba con aquellas series?. Que se emitian, los nenes flipabamos y entonces BANDAI decia “Coño! Que aqui hay filon!” y entonces lanzaban a la venta los muñequitos... a unos escasos 15 capitulos de acabar la serie XD
Pero nenes.... Mr. Money meets Merchandising! El dia que licenciaron “Saint Seiya” para su emision en el pais de los radares de la DGT, simplemente licenciaron una serie de dibujos animados. El dia que licenciaron “Naruto”, los señores de Panini se borraron las huellas digitales de tanto frotarse las manos... porque lo de menos era la serie. Lo que realmente cuenta son los muñequitos, los cromos, las pegatinas de los bollycaos, los HappyMeal y todas esas mierdas...
Hola. Me llamo Akiba, tengo 26 años y soy otaku.... y divino XD
Con esta afirmacion quiero que seais conscientes que apesar de mi patetica existencia como consumidor de subcultura, tengo 26 años. Esta magnifica edad que me permite pillarme un pedo, entrar en lugares de alterne, fumar puros o pillarme un pedo en un local de alterne mientras fumo puros, tambien me excluye del “target” principal de la campaña de marketing que se iniciaron semanas antes de la emision. No... por mucho que me empeñe en seguir viendo “dibus” a mis 26 años, no soy lector de la revista “DIBUS”, no meriendo bollycaos, los HappyMeal se me quedan entre los dientes, en el patio del curro no cambiamos cromos, etc... supongo que ya sabeis por donde van los tiros. Soy un puto residuo del estudio de mercado, con poder adquisitivo medio, y criterio que va mas alla de los cromos aceitosos de un bollo con chocolate metido por el culo. Creo que gente como yo pertenecemos al margen de error... somos “daños colaterales” por la vertiente psicografica.
Los que realmente se zamparan los bollycaos por las pegatinas aceitosas, daran el coñazo por los HappyMeal y daran por culo el domingo cuando te acompañen a comprar el periodico para que les compres cromo son los peques de la casa. A un niño le vendes cualquier cosa que lleve la foto de su heroe (del mes) en el embalaje. Lamentablemente (o no, segun el punto de vista) los niños no tienen dinero para esas cosillas... salvo la semanada, pero desde luego a la hora de licenciar los derechos de explotacion de una serie de animacion, la panda de buitres de corbata no estan pensando precisamente en los 5 euros de semanada de un chaval de 7 años. Piensan en las carteras de los papis y en los bolsos de las mamis.
Ya acabamos....
Y para que papi y mami se gasten la pasta en las rabietas del peque, papi y mami han de dar el visto bueno a los dibujos que se supone estan educando a su churumbel mientras ellos trabajan, van a yoga, squash, paddel o hacen lo que les salga de las putas pelotas... la cuestion es que la tele tiene que educar al crio, y tiene que hacerlo bien. Si por la tele salen dos criajos chinos, matandose entre ellos, sangrando como cerdos y encima maricones perdidos, el producto no gusta a los padres... si el producto no gusta, las Asociaciones se tiran al cuello de la cadena de television que emita la serie de imagenes lascivas y violentas... y la cosa acaba con perdidas millonarias por lo que iba a ser la gallina de los huevos de oro del merchandising.
Asi funciona el mundo, nenes... Money. Ni amor al anime, ni respeto al fandom ni tonterias en vinagre. Jetix y Cuatro no emiten Naruto por amor al arte... lo emiten por amor al Money. Y Panini se frota las manos. Si lo hiciesen por amor al arte, emitirian Naruto integra, sin censura con lenguaje mal sonante y lejos del horario infantil.
CONCLUSIONES:
1.- Yo crecí viendo como desangraban todos y cada uno de los caballeros del zodiaco y no soy una persona violenta.
2.- A los publicistas habria que colgarlos de los huevos por usar a los crios como via para llegar a los bolsillos de los padres.
3.- Aunque una serie sea de dibujos animados, no significa que sea para nenes.
4.- Si mi lenguaje es a veces soez y malhablado es porque fui a un colegio del Opus y 2 de curas. XD
5.- Mi eduacion se la llevaron a “pachas” mis padres y la tele. Lo que no se puede pretender es que la tele te eduque al niño... para mas referencias ver “Supernany” en Cuatro, el mejor metodo anticonceptivo de hoy en dia XD
Se pueden decir muchas mas cosas sobre la censura en Naruto... pero creo que todo queda resumido en este post. Sobre el doblaje no voy a decir nada... si queda mejor decir “Tecnica de multiplicacion oculta” o “Kagebunshin no Jutsu” me la trae floja... y sobre las voces del doblaje... pues hombre, no me parecen muy acertadas... pero tampoco voy a poner a parir a profesionales “mandaos”. A fin de cuentas solo hacen su trabajo...
Yo simplemente he expresado mi opinion sobre un hecho, que es la censura. No pretendo desprestigiar a nadie del doblaje por hacer su trabajo... faltaria mas, que un niñato vieniese a decirme como tengo que hacer mi trabajo.
A calmar los animos... Que mañana toca ir al Salon del Manga!!!. A ver cual es el panorama... esperemos que a Jetix no se les ocurra poner stand :P
Be happy, ceporrines!. Si os bajaseis menos series de internet os llevariais menos chascos XD
