Desglose de generos de la cultura visual moderna: Spokon Manga

(Atencion!. Contiene texto en japoneses. Si ves caracteres raros, es que no cuentas con la configuracion adecuada)

Manga (漫画, Manga)

es la palabra japonesa para designar a la historieta. Se traduce, literalmente, como "dibujos caprichosos" o "garabatos"; fuera del Japón, se la utiliza exclusivamente para referirse a la historieta japonesa. Hokusai Katsushika, un representante del ukiyo-e, acuñó el término manga, al combinar los kanji correspondientes a informal (漫 man) y a dibujo (画 ga).

Espera, espera... ¿donde esta "bichos feos" ahostiandose en esta definicion?. ¿Y "chicas con mas carne que ropa para taparla"?. Aix, amigos... los clichés y los estereotipos nunca nos han llevado a ningun lado, asi que vamos a empezar a dinamitarlos.

Visto desde el exterior, y dicho sea de paso la mayoria de veces desde la ignorancia, poner a bajar de un burro el manga (o el anime) en general es como decir que el cine es un asco habiendo visto solamente peliculas de Van Damme... o imaginate que decides no ver Million Dollar Baby porque Rocky III te pareció penosa. Poner a Tezuka o Miyazaki en el mismo saco que Toriyama puede ser un ejercicio de extremada irresponsabilidad e ignorancia.

El anime no se resume a los criterios de las asociaciones de defensores de los teleespectadores, las de padres y la censura en general. Es un arte mucho mas amplio que abarca un gran numero de generos... Y para celebrar la victoria de Japon en el Clasico Mundial de Beisbol, vamos a empezar este desglose de generos por los Spokon Manga.

El nombre de Spokon viene de las palabras sport (deporte, en ingles) y kondo (espiritu, en japones) y cito: "entendido más como experiencia personal que como espectáculo de masas, que exalta las virtudes del esfuerzo físico y mental, de la amistad y del trabajo en equipo".

Aqui ya los conociamos por la fiebre que se vivió con la emision de Captain Tsubasa (Oliver y Benji). Si, estais en lo cierto: ni Oliver se llamaba Oliver Aton, ni Benji se llamaba Benji Price... nombres algo raros en Japon. El nombre de Oliver es Tsubasa Ozora y el de Benji es Genzo Wakabayashi. Bueno... esto de las traducciones al idioma de Cervantes es para otra ocasion. De la fiebre y la locura desatada por CAMPEONES llegaron otras series, algunas con mas o menos calidad, pero todas ellas dando vueltas al mismo titulo (lo cual dificulta seriamente el ejercicio de intentar acordarte de ellas: Supergol, Goleadores, etc...

La euforia con la que vivia Campeones no se puede comparar a mi pasion por Goleadores (vaya, creo que era este el titulo). Era una serie mucho mas redonda, con un dibujo mucho mas estilizado (eran altos de cojones, y con piernas superlargas) y creo recordar que la trama giraba mas entorno a las relaciones amorosas del protagonista que no al futbol. Siempre me ha tirado mas el shonen.

A aquellas horas intempestuosas de la mañana, los que tuviesen algo mas de uso de la razon que el criajo de 8 años que era yo, disfrutaban con Touch! (Bateadores), serie de la que yo renegaba y que hoy por hoy, me flajelo al pensar en lo que llegue a decir de ella. Cosas de la edad. Es normal, creo... cuando me llevaron al cine a ver la primera pelicula de Cazafantasmas me cagué de miedo y me horrorizó. Ahora no podria estar un año sin verla. XD

El spokon manga cuenta con todos los posibles deportes conocidos y por conocer... futbol, beisbol, tennis, mas luego todos los deportes que podia llegar a practicar Chicho Terremoto. La verdad es que tuvimos una buena dosis de anime deportivo en este pais. Parecia que la animacion de aquella epoca solo iba en torno al deporte... pero casi todas las emisiones miticas de aquella epoca dorada de Telecinco, como la tele amiga, se han reducido a animes de bichitos o cartas que se puedan coleccionar, con la correspondiente oleada de merchandising detras. Y hoy en dia, no porque no veamos anime de deportes significa que haya desaparecido o mermado en su calidad... de hecho, "Raqueta de Oro" (Ace o Nerae!), "Juana y Sergio" o alguna otra eran un coñazo insufrible mas cercano al shojo que al spokon... del que nos ha quedado un buen recuerdo pero.

Series mas actuales y series candidatas a formar parte de esta pincelada de generos...

PRINCE OF TENNIS

A la vista salta que la serie va de tenis. Algo mas modernilla que "Raqueta de Oro", la historia de Echizen Ryoma ya se esta emitiendo en castellano para latinoamerica en ANIMAX... joder, yo quiero ese canal. Yo, personalmente, no he visto nada de la serie salvo reseñas, y un capitulo en la Shonen que me traje de Londres, asi que me reservo el opinar. Pero en Japon ha sido todo un bombazo parece ser. Hombre... no pinta mal.

"Ryoma Echizen acaba de ingresar en primer año del instituto Seigaku y se apunta en el club de tenis del colegio.

Siendo hijo del legendario Nanjiroh Echizen, un jugador japonés de tenis que revolucionó el tenis mundial desapareciendo de repente estando en un momento sublime de su carrera, con expectativas a conquistar incluso algún Grand Slam, Ryoma es un jugador excelente aún siendo de una edad inferior a la mayoría de jugadores. Antes de regresar a Japón pasó un tiempo en Estados Unidos donde conquistó cuatro importantes torneos.

Ryoma se hace con un puesto entre los jugadores titulares de Seigaku cuyas expectativas están puestas en alcanzar a toda costa los Nacionales, barriendo a sus rivales tanto en el Torneo del Distrito como en el Regional de Kanto, aunque parece que Ryoma apunta todavía más alto..."

YAWARA!

Por estos lares la conocemos como "Cinturó Negre" (Cinturon Negro). En esta serie buena tirando a notable, seguimos la evolucion tanto personal como deportiva de la judoka Yawara Inokuma, que aqui se llamó Ginger por herencia francesa: la serie se compró a Francia y se tradujo del frances si no me equivoco. Por eso los openings y endings estan editados y el nombre de la prota cambiado.

La verdad es que la serie tenia su que, con esos combates y los amorios de la pobre Inokuma. Para los que se aficionasen al judo atraves de esta serie, mi mas sincero pesame. Los combates de judo se basan sobretodo en los barridos y las inmovilizaciones... las proyecciones se ven de tanto en cuando. Para el que no haya visto la serie, esto lo digo a cuento de que los personajes literalemente volaban. Todos los combates de Inokuma se acababan con un ippon magistralmente ejecutado que lanzaba a la contrincante mas alla de Torredembarra.

La coña de la serie tambien estaba en que todo su sudor y sufrimiento en el judo se centraban para el objetivo de las olimpiadas de Barcelona 92. En definitiva... una serie bastante entretenida, con una buena trama pero con un defecto: no acaba. Y antes de que griteis "DIOOOOS, LA SERIE INFINITAAAA!", si: la serie si acaba, pero acaba en vete tu a saber que. Un final indefinido en el que Inokuma llega a Barcelona y poco mas... se supone que engancharia el "final" de la serie con el principio de las olimpiadas, no se. Asi que si quereis verla acabar tendreis que recurrir al manga.... no todo en la vida va a ser un tatami de colores. XD Bueno, tambien podeis vistar esta pagina web.

CAPTAIN TSUBASA: ROAD TO 2002

Ahora que La 2 le ha dado por emitir la serie original, supongo que con vistas al mundial de Alemania, se lo podrian haber currado algo mas y emitir Road to 2002. Esta serie se emitió con motivo del mundial que fija el titulo y que como recordareis, y los que no lo recordeis haceis como yo, documentarse, tuvo lugar en Korea y Japon.

Para los que tengais un recuerdo dulce de la serie original, sin importar cuantas veces se hayan mofado de los partidos interminables, los saltos estratosfericos y los chutes desafiando las leyes de la fisica, os recomiendo encarecidamente esta serie... creo yo que viendo la original os pasareis al bando de los guasones. La serie hace un resumen remake de aquellos primeros años del Nankatsu (New Team) y de los enfrentamientos legendarios... en 19 capitulos! Mucho mejor dibujado y animado, se pone a la altura de las espectativas de nuestros recuerdos.

Ademas... cuanto dariais por ver a Oliver jugar en el Barça? O a Landers en el Juventus?.

Siento no poner ninguna imagen, aunque todos ya los conoceis, lo que pasa es que llevo 15 minutos pelandome con el navegador para ponerla, y no hay forma.

Otra posibilidad es Whistle!... pero poco se de ella, salvo que parece que esta pegando tanto como Prince of Tennis.

SLAM DUNK

Es hablar de esta serie y los ojos me hacen chiribitas. No es por mi aficion al basket... es que esta serie lo tiene todo. ¿Que te gusta el deporte? Tienes deporte. ¿Que quieres una historia de amor y desamor?. Tambien la tienes. ¿Que prefieres reirte hasta que te duela la tripa?. Te vas a reir, te lo aseguro. Yo he llegado a sacar Coca-Cola por las narices XD

Que encanto tiene esta serie para ser tanto santo de mi devocion? Para empezar esa mezcla amalgama de todo junto pero sin separarlo: en el momento mas dramatico Sakuragi puede hacer una de las suyas y aparecer todo como dibujitos SD. Sus enfrentamientos con "gori" son miticos. Segundo. Hanamichi Sakuragi, el protagonista, no es Aton ni Inokuma: es un matao, un camorrista de tres al cuarto, el antiheroe perfecto y tiene muchas habilidades para el basket pero no tiene ni idea. Tercero. A pesar de pertenecer al mismo equipo, el Shohoku, los piques Rukawa-Sakuragi son del estilo Goku-Vegeta. Todo. Lo tiene todo!.

Aqui la pudimos disfrutar a la hora de comer en el K3... y cuando digo disfrutar es disfrutar. Una de las series mejor paridas en lo que a spokon se refiere.

Una sinopsis?

El protagonista de Slam Dunk es Hanamichi Sakuragi, un chico problema que a sus 15 años posee una abundante lista de fracasos sentimentales. ¡¡Nada menos que 50!! La última de ellas lo rechazó porque estaba enamorada de un jugador de basketball. Al entrar en la preparatoria Shohoku, conoce una chica, Haruko Akagi que lo cambia todo, ella nada más verlo tan alto y atlético le invita a unirse al club de baloncesto. Él acepta, no porque le gusta el básquet, sino porque le gusta Haruko. Aunque no conoce nada de baloncesto, jamás jugo, él solo era un gamberro con el pelo rojo. Hanamichi descubre el mate y se dedica al baloncesto con toda el alma, para poder enamorar a Haruko, para vencer a Rukawa y también tendrá que madurar, cosa casi imposible en su caso.

En definitiva. No todo en el anime y el manga son los cliches y las advertencias de los defensores de lo moral. Hay infinidad de generos, como iremos viendo, que pueden permitir a un "foraneo" el acercamiento a este mundo... y si el deporte es una de tus pasiones, este genero puede ser el puente que te conduzca a convertirte en algo parecido a mi... dios no lo quiera.

El buen spokon no se acabó en telecinco.